³£·|¨k¤k
¯Á¤Þ
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
¡iB¡j
Beauty is in the eyes of beholder ±¡¤H²´ùØ¥X¦è¬I
A: I don't know what Jared sees in Chloe. She's not even pretty.
A: §Ú¯u¤£©ú¥Õ Jared ¬O¬Ý¤W Chloe ¨º¤@ÂI¡C¦o¤S¤£º}«G¡C
B: Well, Beauty is in the eyes of beholder.
B: ¶â, ±¡¤H²´ùØ¥X¦è¬IÅo¡C

¡»«Ü¦h¤k«Ä¤l¬Ý¨ì¦Û¤v³ßÅwªº¨k«Ä¤l©M§O¤H¦b¤@°_, «K·|¤ß¸Ì»Ä»Ä±o»¡¥X¹³A©Ò»¡ªº¸Ü¡C
¦ý¬O, ·P±¡ªº¨Æ¯u¬O¨â±¡¬Û®®´N¦n¤F, ¤£¬O¶Ü?

¡´"see something in someone" ¬O±q¬Y¤H¨­¤W¬Ý¨ì¤°»ò(ÀuÂI)ªº·N«ä¡C
blind date ¸g¥Ñ¤¶²Ð, Âù¤è¨Æ¥ý¥¼´¿¸I­±¹Lªº¬ù·|
A: I think Sean and his new girlfriend look so cute together.
A: §Úı±o Sean ©M¥Lªº·s¤kªB¤Í¬Ý°_¨Ó¦n³t°t¡C
B: They met on a blind date arranged by a friend of theirs.
B: ¥L­Ì¬O¸g¥Ñ¤@¦ì¦@¦PªºªB¤Í¤¶²Ð«á¬ù·|»{ÃѪº¡C
break up ¤À¤â
A: How are Bob and Pat doing?
A: Bob ©M Pat ªñ¨Ó¦p¦ó?
B: They broke up last summer.
B: ¥L­Ì¥h¦~®L¤Ñ¤À¶}¤F¡C
A: That's too bad.
A. ¨º¯u¬O¤Ó¿ò¾Ñ¤F¡C

¡»"break up" ¨Ã¤£¥u­­©ó¥¼±B±¡«Q¶¡ªº¤À¤â, ¤w±B¨k¤kªº¤À¤â¤]¾A¥Î¡C
"break-up" ¬O¤À¤âªº¦Wµü§Î¡C¦p: "They had an ugly break-up." (¥L­Ì«Ü¤£´r§Ö¦a¤À¤â¤F¡C)
¡±«ÝÄò ¡±
¡i·j´M¾÷¡j
  ²Å¦X ±ø¥ó.
¡´¨C­Ó¦r¥y¤§¶¡¶·¥H¤@­ÓªÅ¥Õ¦r¤¸¥[¥H¤À¹j¡C
¡´¥H¤¤¤å¸ê®Æ§@¬°·j´M¹ï¶H®É¡A½Ð¿é¤J¦r¥y(¨â­Ó¤¤¤å¦r¥H¤W)§@¬°·j´MÃöÁä¦r¡C
¡iDating System¡j
¡u§Úªº¯u©R¤Ñ¤l(¤k)¦b­þ¸Ì?¡v
²{¦bªº¤H¶V¨Ó¶V¦£¤F, ¦£±o¨S¦³®É¶¡¬ù·|, ¬Æ¦Ü³s»{ÃѪB¤Íªº¾÷·|¤]¨S¦³¡C
³oºØ±¡§Î¦b¬ü°ê¬O§ó´¶¹Mªº¡C¥X¥G«Ü¦h¤Hªº·Q¹³, ¦h¥bªº¬ü°ê¤H¨Ã¤£¹L¤°»ò¡u©]¥Í¬¡¡v(night life)¡C°Ó®a¦­¦­Ãöªù¤F, °£¤F¤@¨Çnightclubs¡Bbars ¸ò pubs ¥~, ¨S¤°»ò¤Ó¦h¦a¤è¥i¥h¡C
«Ü¦h·Q³z¹L¡u¥¿¦¡ºÞ¹D¡vµ²¥æ²§©Êªº¤H³£¤£¸T·P¹Ä "It's hard to meet people."
¥Ø«e¦b¬ü°ê, ¶V¨Ó¶V¦h¤HÂǧU¬ì§Þ, §Æ±æ¥Î¤W¹qµø, local phone dating ©M¦U¼Ëªº net dating services ¨Ó©Ý®i¥L­ÌªºªÀ¥æ½d³ò¡C
©Ò¿×ªº phone dating, ¬OÅý¦³·NªÌ¥i¥H¦Û¥Ñ¯d¨¥¤¶²Ð¦Û¤v»P¿ïÅ¥¥L¤Hªº¯d¨¥¡C¦pªG¦³¦X·Nªº, ´N¥i¥HÂÇ´£¨ÑªA°Èªº¤½¥q, ¶i¤@¨B©M¹ï¤è»{ÃѨө¹¡C
¦Ü©ó net dating, «Ü¦h¤H¥i¯àÅ¥¹L¹³ match.com ³oºØ¤j«¬ªººô¤W¥æ¤ÍªA°È¡C³oºØ online dating ªº°ÝÃD¬O, °Ñ¥[ªÌ©Ò¶ñ¼gªº¸ê®Æ©Î©Ò±i¶Kªº¬Û¤ùªº¯u¹ê©Ê¨Ã¤£»Ý­n¸g¹L³o¨Ç¡u²{¥N´C±C¡vªº½T»{Ų©w, «Ü¦h¡u¤H¶¡ºG¼@¡v©ó¬O¤Wºt¡C
¦³¨Ç¯u¤ß§Æ±æ´M§ä¯u©R¤Ñ¤l(¤k), ¤S«O¦³Áô¨pÅvªº¤H«K±¡Ä@¥I¸û°ªªº¥N»ù, ¨Ï¥Î eHarmony.com ³oºØ±j½Õ¡u¬ì¾Ç©Ê¡vªºªA°È¤½¥q¡C¨Ï¥ÎªA°ÈªÌ¥²¶·¥ý°µ¤@¨Ç­Ó©Ê¡B¿³½ì¡B»ù­ÈÆ[µ¥µ¥ªº´úÅç, ªA°È¤½¥q¦A¨Ìµ²ªG, ¿ï¥X¨Ã«Øij¨ä¤¤³Ì¡u³t°t¡vªº¥æ¤Í¹ï¶H¡C³o¼Ëªº±B«Ã¥æ¤ÍªA°È, ¤@¯ë¨Ó»¡¦³¸û¦nªº¤f¸O»P¦¨¥\²v¡C