 |
| 【看笑話學英文】- 職場類 |
| 【醫療類】|【餐飲類】|【生活類】|【職場類】|【以上皆非】 |
| 【大學畢業生】 |
A young man, hired by a supermarket, reported for his first day of work.
The manager greeted him with a warm handshake and a smile, gave him a broom and said, "Your first job will be to sweep out the store."
"But I'm a college graduate." the young man replied indignantly.
"Oh, I'm sorry. I didn't know that," said the manager. "Here, give me the broom, I'll show you how."
|
一個被一家超市雇用了的年輕人在開始工作的第一天去報到了。
經理很親切地微笑並他握手問候他, 然後給了他一把掃把說:「你的第一個工作就是將店裡掃一掃。」
年輕人憤怒地回答: 「但我是個大學畢業生ㄟ。」
經理說:「喔! 對不起, 我不知道(你是個大學畢業生)。」「來! 把掃把給我! 我教你掃。」
|
| 【新工作】 |
| Employer: |
I'll pay you $8 an hour now and raise it to $10 an hour in three months. Now when would you like to start? |
| Employee: |
Three months from now. |
| 雇主: |
我會現在先付給你一個鐘頭時薪八塊, 三個月後再調高到一個鐘頭十塊。那你想從什麼時候開始(上班)呢? |
| 雇工: |
三個月後。
|
|
|
|
【搜尋機】
●每個字句之間須以一個空白字元加以分隔。
●以中文資料作為搜尋對象時，請輸入字句(兩個中文字以上)作為搜尋關鍵字。
|
