|
|
Holidays - 【復活節】Easter Sunday |
復活節是基督教中最重要和最有意義的紀念日。聖經記載耶穌基督為拯救世人, 犧牲自己被釘死在十字架上以替世人贖罪, 而復活節就是紀念耶穌死後第三天復活的神蹟。
三月二十七日是今年的復活節, 這次我們的【特別話題】就要來介紹復活節的由來、習俗和信息。
|
|
Daisy, on 03/23/2005 |
◆復活節是什麼時候:
如果你注意過的話, 「復活節」是沒有固定的日期的。有時候在三月底, 有時候要到四月才過。根據西方傳統, 每年春分後的第一個滿月後的第一個星期日為「復活節」, 所以大約是在每年的三月二十二日到四月二十五日之間。「復活節」前的星期五則是「耶穌受難日」(Good Friday)。
◆復活節(Easter)的名稱來源:
「復活節」在全球各地有不同的名稱, 比方在英語裡叫 Easter, 而在德語裡叫Ostern。英語的 Easter 這個名字是起源於北歐神話春之女神 Eostre 的名字來的, 而德語的 Ostern 則是由富饒多產的女神 Ostra 的名字而得到靈感。
◆復活節的由來:
復活節象徵重生和希望。神愛世人 - 聖經記載, 主耶穌基督為救贖世人, 承擔了了眾人的罪被釘死在十字架(crucifixion)上, 並在三日後復活, 而復活節就是紀念耶穌死後第三天復活(Resurrection of Jesus)的神蹟奇事。
◆教會紀念活動:
「復活節」這個節日是基督教中最重要和最有意義的日子, 許多教會會在星期五的「耶穌受難日」有 Good Friday 的紀念活動, 之後在「復活節」當天慶祝耶穌的死後復活。
◆民間傳統:
在美國民間, 復活節有商業化的現象。「復活節」的一個多月前, 市面上便賣有各形各色可愛的 Easter Bunny (復活節兔寶寶) 和 Easter eggs (復活節彩蛋)。這些 Easter bunnies 有的是填充玩具布偶, 有的是可以吃的 marshmallow 棉花糖, Easter eggs 則多是巧克力或 jelly beans 軟心豆粒糖做的。
很多美國家庭會在「復活節」前一晚(星期六)把買來的糖果和復活節彩蛋裝在一個 Easter basket(復活節竹籃) 裡, 讓小朋友可以在復活節當天一早起來就看到它們。
雖然這些民間習慣有它們代表的意義在內, 如「重生」(rebirth), 但世人應該要了解復活節對你我的真正意義。
|
|
|
|