索引 |
A |
B |
C |
D |
E |
F |
G |
H |
I |
J |
K |
L |
M |
N |
O |
P |
Q |
R |
S |
T |
U |
V |
W |
X |
Y |
Z
|
|
【K】 |
1 | 2 |
know something inside out 對某事認識很透徹 |
A: Can you help me debug this code?
A: 你可不可以幫我「抓蟲」(找出程式中有問題的部分並加以解決)啊?
B: I know just as much as you do. Why don't you go ask Alex? He knows this stuff inside out.
B: 我懂得也沒你多。你不如去問 Alex。他對這個東西可是懂得很透徹。
◆在【日常生活篇】字母【W】裡介紹了一個 "Was my face red!" (我真是非常不好意思) 的詞語。當時我舉了一個人衣服穿反 (inside out) 的故事。
除了「衣服穿反」之類的用法外, "inside out" 還有「從裡到外」的意思。當一個人把一件事物「從裡到外」都弄懂了, 是不是就算對這個東西「認識透徹」呢?
|
|
§待續 § |
|
【搜尋機】
●每個字句之間須以一個空白字元加以分隔。
●以中文資料作為搜尋對象時,請輸入字句(兩個中文字以上)作為搜尋關鍵字。
|