日常生活
索引
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
【C】
1 | 2 | 3
click (兩人)合得來
A: Hey, how are things going with your new guy?
A: 嘿! 妳跟這位新男士進展地如何啊?
B: Well, he's smart and funny. I think we really click together.
B: 嗯! 他既聰明又有風趣。我覺得我們蠻合的來的!

◆click 是「頻率相同」的意思, 無論同性異性都可以用。
cop 警察
A: Oh! No. My TV, DVD player and stereo are all gone.
A: 噢! 不! 我的電視、DVD機和音響全不見了。
B: I've already called 911. The cops should be here any time.
B: 我已經報警了。警察應該隨時會來。

◆警察的正式說法是 police officer 、 policeman 或 policewoman(女)。這裡報警的電話號碼是 "911" 。有時候, 美國人也用 "911" 來表示「緊急的事」。
crack up 因情緒方面的壓力而精神崩潰
A: Where were you a moment ago? I was looking all over for you.
A: 你剛剛在哪裡? 我到處找你呢。
B: I thought I was going to crack up under the stress, so I went for a walk in the cold night to clear my head.
B: 我覺得我好像就要因承受不了壓力而瘋掉, 所以在冷冷的夜裡出去散步, 冷靜一下。

◆"crack" 是「裂開」的意思。"crack up" 便有形容一個人壓力大到有頭蓋骨要崩裂的感覺。
crack someone up 惹人發笑
My cats are so funny and cute. They crack me up all the time.
我的貓很好笑又很可愛。牠們總惹我發笑。
§ More §
【搜尋機】
  符合 條件.
●每個字句之間須以一個空白字元加以分隔。
●以中文資料作為搜尋對象時,請輸入字句(兩個中文字以上)作為搜尋關鍵字。
【黛西的小筆記】click
黛西的小筆記 ◆click
= hit it off"
= (be) "on the same wavelength"
【黛西的留言】
黛西的留言 寫到"crack up"的時候, 有一種心痛的感覺。這些日子來讀到太多人因承受不了壓力而選擇結束自己的生命的新聞。
我相信「世界上沒有解決不了的事」。無論看似如何不可能的事, 都有應對的辦法。盼望內心有重擔的朋友們, 真的不要放棄自己, 感到孤單無助的時候, 一定要尋求幫助。