| 索引 |
|
A |
B |
C |
D |
E |
F |
G |
H |
I |
J |
K |
L |
M |
N |
O |
P |
Q |
R |
S |
T |
U |
V |
W |
X |
Y |
Z
|
|
| 【C】 |
| 1 | 2 | 3 |
| crank up 加強、提高(聲量、計畫效率等) |
A: Hey! The volume is too low. Why don't you crank it up some?
A: 嘿! 這聲量太小了。你把它調大一點好嗎?
B: No problem.
B: 沒問題。
◆這裡的「聲量調大」也可以說 "turn it up"。意思是一樣的。
|
| cross one's fingers 希望自己好運 |
A: I'm a bit nervous about the job interview tomorrow.
A: 我為了明天的工作面談感到有些緊張。
B: I'll keep my fingers crossed that you will get the job!
B: 我會為你為你祝福, 希望你得到這份工作!
◆關於"cross one's fingers" 這個詞語的來源有幾種不同的說法。比較可靠的應該是緣於早期用十字架驅除邪靈的一個迷信。
|
| cut to the chase 言歸正傳 |
We're running out of time, folks. Let's cut to the chase.
各位, 我們的時間快到了。讓我們言歸正傳吧。
◆有時候在會議中, 可能會見到話題被扯遠, 或是太多時間被花在細節的討論上。 "cut to the chase" 就等於 "get to the point", 是言歸正傳, 只談重點的意思。
◆請參考【為什麼這樣說】- 【C】cut to the chase。
|
|
| §待續 § |
|
【搜尋機】
●每個字句之間須以一個空白字元加以分隔。
●以中文資料作為搜尋對象時，請輸入字句(兩個中文字以上)作為搜尋關鍵字。
【黛西的小字典】- fingers
 |
各個手指的名稱:
◆thumb: 姆指
◆index finger/pointer finger: 食指
◆middle finger: 中指
◆ring finger: 無名指
◆little finger/pinky finger: 小指
|
【黛西的小筆記】cross fingers
 |
◆美國人作 cross fingers 這個動作時是把中指疊在食指上, 勾在一起成十架狀。如圖示。
|
|
